Senior Bilingual Communications Officer

Department Communications and Marketing
Reports to Manager, Communications
Posting type / term Full-Time / Permanent / Unionized
Location Hybrid in Toronto or Remote in Canada

Salary range $71,611 – $76,915
Application deadline November 10, 2023 at 4pm ET
Apply to (must include cover letter)

ROLE Summary

Reporting to the Manager, Communications, the Senior Bilingual Communications Officer is responsible for the translation of written copy from English to French and French to English for a wide range of digital and print materials.


In-House Translation – 60%
External Translation Coordination – 30%
Project Management and Administration – 10%

Apply by November 10, 2023 at 4pm ET

Please submit your resume/CV and cover letter with the title of the role you are applying for in the subject line to prior to the application deadline.

Statement on Employment Equity and Diversity

Egale Canada is committed to work led by and for 2SLGBTQI communities. We strive to ensure members of equity-denied groups, from a broad range of communities, feel empowered to apply for positions within the organization. We encourage qualified applicants to consider work opportunities with Egale because a diverse work force is critical to accomplishing our mission. The organization is dedicated to taking proactive steps to overcome historical patterns of discrimination in employment which have created barriers of race, colour, religion, sex, national origin, age, disability, language, class, sexual orientation, and gender identity or expression for some individuals.

Egale welcomes and encourages applications from people with disabilities.

Accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process. If you have questions or requests for accommodations, please email

We thank all applicants for their interest, however only those selected for an interview will be contacted.